Übersetzung

ÜBERSETZUNG

P&A Interpreters ist ein hochprofessionelles Übersetzungsbüro. Für uns heißt Übersetzung nicht einfach, dass wir Texte von einer Sprache in die andere übertragen, sondern dass wir die Ziele unserer Kunden in Erfolge übersetzenWir bieten für viele verschiedene Sprachen hochwertige Übersetzungsdienstleistungen zu angemessenen Preisen an.

Welche Arten von Übersetzungen übernehmen wir?

  • Beglaubigte ÜbersetzungenÜbersetzungen zur Vorlage bei den Behörden in Griechenland (gemäß der Verordnung des Präsidenten der Griechischen Republik Nr. 169 vom 17. Juni 2002 (Griechisches Amtsblatt 156/2.7.02))
  • Unsere Arbeitsbereiche: 
  • Rechtswesen: Klagen, Verträge, Rechtsvorschriften, Verfahrensakten, notarielle Urkunden, öffentliche Ausschreibungen, Bevollmächtigungen, Gerichtsurteile
  • Finanz- und Bankwesen: Landwirtschaft, Schifffahrt, Transaktionen, Finanzberichte, Bilanzenaufstellungen, Jahresabschlüsse
  • Betriebswirtschaft: wissenschaftliche Handbücher über das Management von Unternehmen in den Bereichen Tourismus, Handel, Bau und Finanzen
  • Wissenschaft und Technik : wissenschaftliche und technische Schriften, Hochschulschriften, Schulbücher, Berichte, Angebote, Bedienungsanleitungen, Durchführbarkeitsstudien u.s.w.
  • Medizin und Pharmakologie: Arzneimittelprüfungen, rechtsmedizinische Gutachten, ärztliche Mitteilungen, Gebrauchsinformationen für Arzneimittel und medizinische Geräte, Verschreibungen, klinische Testreihen u.s.w.
  • Literatur
  • Websites
  • Allgemeine Texte: Handelskorrespondenz, Artikel, Geschäftsbriefe
  • Transkription und Übersetzung der Redebeiträge Ihrer Veranstaltung

Wie erreichen wir das bestmögliche Ergebnis ?

  • Bewertung des Textes (in Bezug auf Umfang, Terminologie und Liefertermin)
  • Kostenschätzung auf der Grundlage der Schwierigkeit und des Umfangs des Textes
  • Beauftragung des geeigneten Partners in unserem Netzwerk (unter Berücksichtigung der Textsorte, der Sprachenkombination und des Schwierigkeitsgrads).
  • Übersetzung
  • Korrekturlesen/Lektorat (durch einen Fachübersetzer) und Endkontrolle
  • Pünktliche Lieferung unter strikter Einhaltung der vereinbarten Termine

Wünschen Sie ein Angebot? Dann nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf!

eureia-gama-glosson

- Ein Angebot für Übersetzungsdienste anfordern!

offer

Bitte hier klicken!

 

logos