Τι μεταφράσεις παρέχουμε:
– Επίσημες μεταφράσεις αποδεκτές από τη Δημόσια Διοίκηση και τις ιδιωτικές αρχές (βάσει του Π.Δ. 169 της 17.06.2002 (ΦΕΚ 156/2.7.02)
– Επίσημες μεταφράσεις επικυρωμένες από Έλληνα δικηγόρο.
– Ειδικότητες:
• Νομικές επιστήμες: αγωγές, συμβάσεις, νομικές διατάξεις, δικογραφίες, συμβολαιογραφικές πράξεις, προκηρύξεις, πληρεξούσια, δικαστικές αποφάσεις κ.ά.
• Οικονομικές επιστήμες: κείμενα αγροτικής, ναυτιλιακής, συναλλακτικής οικονομίας, ισολογισμοί, προϋπολογισμοί επιχειρήσεων, λογιστικά σχέδια, εκθέσεις, ισολογισμοί, οικονομικές καταστάσεις κ.ά.
• Διοίκηση επιχειρήσεων: επιστημονικά εγχειρίδια διαχείρισης τουριστικών εμπορικών οικοδομικών εμπορικών τραπεζικών επιχειρήσεων
• Επιστημονικό-τεχνικές μεταφράσεις: τεχνικό-επιστημονικά συγγράμματα, πανεπιστημιακές εκδόσεις, σχολικά εγχειρίδια, εκθέσεις, προσφορές, τεχνικά εγχειρίδια, τεχνικές εκθέσεις/μελέτες, μελέτες σκοπιμότητας κ.ά.
• Ιατρικές & Φαρμακολογικές επιστήμες: Εξετάσεις, γνωματεύσεις, ιατροδικαστικά πορίσματα, ιατρικά ανακοινωθέντα, οδηγίες χρήσης σκευασμάτων και φαρμάκων, ιατρικού εξοπλισμού, ιατρικές συνταγές, κλινικές δοκιμές, κ.ά.
• Λογοτεχνικές μεταφράσεις
• Ιστοσελίδες
• Γενικού περιεχομένου κείμενα: εμπορική αλληλογραφία, αρθρογραφία, ενδοεταιρικά έγγραφα κ.ά.
• Απομαγνητοφώνηση και μετάφραση πρακτικών συνεδρίων
Χρειάζεστε προσφορά για μετάφραση; Επικοινωνήστε μαζί μας τώρα!
Πώς επιτυγχάνεται το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα:
- Αξιολόγηση του κειμένου (βάσει όγκου, ορολογίας και επιθυμητής ημερομηνίας παράδοσης)
- Εκτίμηση κόστους βάσει της δυσκολίας και του όγκου του κειμένου
- Ανάθεση του κειμένου στον πλέον κατάλληλο μεταφραστή του δικτύου μας (ανάλογα με τη φύση του κειμένου, το γλωσσικό συνδυασμό και τη δυσκολία)
- Μετάφραση
- Επιμέλεια (από εξειδικευμένο συνεργάτη) και τελικός έλεγχος
- Παράδοση κειμένου αυστηρά εντός της συμφωνημένης προθεσμίας παράδοσης